FC2ブログ

WOO! 2

つぶやきとか色々自己中心的に書いていこうかと(む)。

元公安調査庁長官は、「万死に値する」と菅総務相(朝日新聞)

軽くショックをうけた。確かに許されざる犯罪かもしれないけれど、軽々しく使える言葉ではないように思う。

『万死に値する』
中国の古い言い回し「罪該万死」に由来する言葉で「1万回死んで償わないといけない位、悪い事だ」とか「1万回殺しても殺し足りない大罪人」ということらしい(引用)。

確かに元長官のやった事は犯罪だし、信じがたいニュースであった。けれども、だ。「死をもって償え」と言っているように聞こえて気分が悪い。
スポンサーサイト



| ホーム |